applaudere

applaudere
vb applaud.

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Applaudere — Klappe, bifalde …   Danske encyklopædi

  • applaudere — ap|plau|de|re vb., r, de, t (give bifald ved at klappe i hænderne) …   Dansk ordbog

  • applaudir — [ aplodir ] v. <conjug. : 2> • 1375; lat. applaudere I ♦ V. intr. Battre des mains en signe d approbation, d admiration, ou d enthousiasme. Applaudir des deux mains, à tout rompre, très fort. « Au concert, des amateurs fanatiques qui s… …   Encyclopédie Universelle

  • aplauda — APLAUDÁ, apláud, vb. I. intranz. A bate din palme în semn de mulţumire, de aprobare, de admiraţie. ♦ tranz. A şi exprima mulţumirea, aprobarea, admiraţia faţă de cineva sau ceva prin aplauze. [pr.: pla u ] – Din fr. applaudir, lat. applaudere.… …   Dicționar Român

  • aplaudir — (Del lat. applaudere < plaudere, golpear, aplaudir.) ► verbo transitivo 1 Dar palmadas en señal de aprobación o admiración durante un espectáculo o acto público: ■ los asistentes aplaudieron su excelente interpretación. 2 Alabar o aprobar a… …   Enciclopedia Universal

  • applaudieren — Beifall spenden; klatschen * * * ap|plau|die|ren [aplau̮ di:rən] <itr.; hat: Beifall spenden und so sein Gefallen an etwas kundtun: nach ihrer Rede applaudierten die Zuhörer lebhaft. Syn.: Applaus spenden, Beifall klatschen, ↑ klatschen. * * * …   Universal-Lexikon

  • applaudir — (a plô dir) 1°   V. n. Se conjugue avec l auxiliaire avoir. Battre des mains en signe d approbation. •   À son entrée tout le monde applaudit Tel vous semble applaudir, qui vous raille et vous joue, BOILEAU Art p. I. •   On ne le vit pas briguer… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • applaudire — (ant. applaudere /a p:laudere/) [dal lat. applaudĕre applaudire ] (io applàudo o applaudisco, tu applàudi o applaudisci, ecc.; le forme in isc sono oggi disus.). ■ v. tr. 1. [manifestare consenso con battimani] ▶◀ battere le mani (a). ‖ acclamare …   Enciclopedia Italiana

  • applaudieren — Vsw Beifall spenden erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. applaudere und frz. applaudir, zu l. plaudere (plausum) klatschen und l. ad hin, zu . Abstraktum: Applaus.    Ebenso nndl. applaudisseren, ne. applaud …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Applaud — Ap*plaud , v. t. [imp. & p. p. {Applauded}; p. pr. & vb. n. {Applauding}.] [L. applaudere; ad + plaudere to clash, to clap the hands: cf. F. applaudir. Cf. {Explode}.] 1. To show approval of by clapping the hands, acclamation, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Applauded — Applaud Ap*plaud , v. t. [imp. & p. p. {Applauded}; p. pr. & vb. n. {Applauding}.] [L. applaudere; ad + plaudere to clash, to clap the hands: cf. F. applaudir. Cf. {Explode}.] 1. To show approval of by clapping the hands, acclamation, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”